Auto fill same fields in multiple different pdf forms?

I wish to enter information such as project name, company name, date, etc. into a single data sheet.  Then I need to autofill the same two or three fields across multiple separate pdf form files.  In this case I have approximately separate files to autofill.  The forms are all different however, they have the same two or three fields.  Any ideas?

I have been searching the internet for ideas or methods and haven't found a single solution yet.

Thanks.